电心亮相「TOKYO INDIE GAMES SUMMIT 2024」，首次展示游戏多语言 AI 翻译引擎

 

3月2日，电心于日本举办的独立游戏活动 「TOKYO INDIE GAMES SUMMIT 2024」中，首次揭露了一款适用于游戏、动画和漫画等娱乐领域内容的多语言翻译的 AI 翻译引擎，这款引擎由电心与 AI 研发商 Rozetta 共同开发。
  
    
这款 AI 翻译引擎结合了电心多年来在游戏翻译方面积累的经验和 Rosetta 公司的 AI 翻译以及数字克隆生成技术，能够准确理解角色独特的个性和口吻，并生成反映角色性格和情感的翻译文本。此外，该引擎还将支持日语和 EFIGSCCK（英语/法语/意大利语/德语/西班牙语/繁体中文/简体中文/韩语）等9种语言之间的互译，从而大大提高翻译速度。
  
  
通过提供这种前所未有的翻译服务，相信我们将能更好地支持那些希望将自己作品带向全球市场的独立游戏开发者。感兴趣的朋友欢迎前来咨询！

 

 

电心联合印度企业 JetSynthesys，于印度成立合资子公司

 

近期，电心软件及其母公司电心控股与印度的娱乐科技企业 JetSynthesys Private Limited（以下简称为“JS印度”）共同设立合资公司 JetSynthesys 株式会社（以下简称为“JS日本”），并与之签订了业务合作协议。
  
  
JS 印度是一家业务覆盖了多个领域的印度本土企业，其中包括游戏、健康和娱乐等。在游戏业务方面，该公司在印度、日本和美国等地支持游戏的开发和发行，并且积极投资和支持新兴游戏工作室的成立以及电子竞技的发展。
  
通过这次合作，电心和 JS 希望能够实现各自领域专业知识和资源的共享，为更多娱乐行业的客户提供针对印度市场的游戏翻译、市场调查、游戏策划、营销支持等服务的一站式解决方案，并帮助他们在不断扩大的印度市场当中实现更好的发展。