江湖险恶，只有真情被埋没。 魔道又如何，只是少了伪装， 少了属于自己的幸福。

江湖は険悪だ、真心だけが埋 もれてしまう。魔の道を選ん だがどうだ？偽りが減り、個 人の幸せが減っただけだろう。

江湖は忌むべき場所。人の 心は失われる。魔の道を選 んだ結果はどうだ？己を偽 ることは減ったぶん、幸せ も減っただけだろう。

江湖などというのは誠に忌む べき場所でございます。人の 心が失われてしまうのです。 それはまさに畜生道。本能を あらわにすることで、幸せに なれたでしょうか？

江湖中のは恐ろしい所や。人 の心っちゅうのを失くしてし まう。魔の道を選んだ結果ど うやった？嘘は減ったやろう けど、幸せもなくなったやろ。

想知道什么叫一见钟情吗？ 就在我见到你的这一秒。 浪漫什么的不需要，没必要。 一辈子那么长，我都给你。

一目惚れってなんだと思う？ 君に出会ったその瞬間がそう だったのさ。ロマンスだのな んだのは、必要ない。僕の一 生はまだまだ長いけれど、君 に全部あげるよ。

一目惚れってなんだと思う？ 君と出会った瞬間がそうだっ たんだ。ロマンスなんてもう 要らない。まだまだ長い僕の 一生を、全部君にあげるよ。

一目惚れって知っているか？ オレがオマエに出会った瞬間 に生まれた言葉だ。もうオレ たちにロマンスなんて必要な い。オレのすべては、今から オマエのものだ。

一目惚れなぁ……これ、そう ちゃうかなぁと思うねん。も う、ロマンスもクソもないや ろ。オレの残りのなが～い人 生、全部もらってくれへんか？

乖孩子组成的部队,听话守纪 律是没问题,但往往没有淘气 的孩子能打硬仗,恶仗,淘气孩 子往往能干大事,这样的部队, 往往战斗力特别强!

良い子で構成された部隊は、 話をよく聞き規律を守るとい う点では問題ないが、ヤンチ ャな子ほどハードで苦しい戦 いは出来ないものだ。ヤンチ ャな子は大きなことをやって のける。そういう部隊こそ、 戦闘力が高いんだ！

良い子で構成された部隊は、 規律を守り統制は取りやすい が、局地戦には弱く、ヤンチ ャな子の部隊に比べるとハー ドで苦しい戦いは出来ない。 ヤンチャな子ほど大きな仕事 をやってのけるものだ。そう いう人材で編成された部隊は 総じて戦闘力が高いんだ！

聞き分けの良い兵士達は動かし やすいが、過酷な戦場では使い 物にならん。普段手に負えんま るで賊ような輩こそ、極地で大 きな仕事をやってのけるものじ ゃ。そういうやつらの部隊こそ 、高い戦闘力を発揮するぞ！

優等生ばっかり集めた部隊は 、まぁ言うこと聞くし使いや すいやろうけど、ヤンキーた ちほどしんどい戦いはできへ んな。ああいうやんちゃな子 ほどでかいことをやってのけ る。そういうやつらを集めた 部隊こそ、めっちゃ戦闘力は 高いんや！やろ。

君子泰而不骄，小人骄而不泰。

子曰く、君子は泰（ゆたか） にして驕らず、小人は驕りて 泰ならず。

孔子は言った、君子というも のは、ゆたかな気持ちで驕り がない。一方小人というもの は驕り高ぶり高慢なものである。

儒教の開祖孔子は言いました。 徳の高い立派な人はゆたかでも 驕ることはありません。一方取 るに足らぬつまらぬ人は、驕り 高ぶり高慢です。

孔子ちゅう偉い人のありがた いお言葉や。君子ゆうて、徳の たかーいお人は、お金持っとっ ても偉そうぶったりせえへん。 小人ゆうて、しょーもない奴に 限って、ちょっとしたことで偉 そうにしよんねん。